属音 Dominant ？？？

海外のフルート情報を見ていると、音楽の専門用語がたくさん出てきます。
その都度辞書を引く（といっても単語を選択してcnt.を押しながらクリックすれば辞書が出てくるだけですが）のがめんどいです。


dominantって何？　辞書を開くと属音とありC Durの場合は5度上のGです。
dominantと言えば独占的、支配的ということです。
C DurのdominantがCではなくてG?
西洋で支配的な存在は神ですね。C DurではCが主音ですが、5度上のGがC Durを支配している？


dominantの日本語が「属」？


「属」の印象は従属です。支配している存在とは相容れないですね。
C Durの音楽でGが支配的なのでしょうか？
そこのところは私にはわかりませんが、専門家の間ではどう考えられているのでしょうか？
何故日本語では「属」なのでしょう？


洋楽発祥の地、ヨーロッパの語源を辿ると面白いかも知れません。